年過五旬、來自臺(tái)灣桃園縣大溪鎮(zhèn)的一對(duì)雙胞胎姐妹，本周末意外成為上海書展最亮的一道“臺(tái)灣風(fēng)景線”，其受追捧的程度并不亞于同期前來上海書展簽售的臺(tái)灣明星主持人蔡康永。
近年來，兩岸出版交流步伐不斷加快。自2009年以來，連續(xù)3年常設(shè)“臺(tái)灣展區(qū)”的上海書展，成為折射兩岸出版交流的一扇窗。
在今年的上海書展上，與臺(tái)灣相關(guān)的圖書種類和數(shù)量明顯增加，臺(tái)灣名人明星的簽售活動(dòng)也格外活躍。備受關(guān)注的臺(tái)灣雙胞胎姐妹，其實(shí)是寶島最具人氣的網(wǎng)絡(luò)漫畫作家彎彎(本名胡家瑋)的媽媽和阿姨，她們被兩岸數(shù)以百萬計(jì)的“粉絲”稱為“彎娘”和“彎姨”，此次為簽售《彎家有娘初長成》等頗具臺(tái)味的自述式漫畫集而來到上海。
2004年至2005年，因?yàn)樵谂_(tái)灣博客網(wǎng)站上發(fā)布MSN大頭貼系列而在寶島一炮而紅的漫畫作家彎彎，近年來經(jīng)常到訪大陸舉辦巡回簽售活動(dòng)。彎彎說，在大陸可以遇到很多“粉絲”，也包括一些長期在大陸生活的臺(tái)灣小朋友，大家彼此見面都覺得很親切。
“公司最初通過版權(quán)貿(mào)易的方式，主動(dòng)接洽了大陸的出版社，很快就將彎彎漫畫系列推廣到大陸。因?yàn)楫?dāng)時(shí)MSN大頭貼很熱，博客又恰巧是剛剛興起，彎彎在兩岸走紅，盡管前后相差一年，但幾乎都得益于互聯(lián)網(wǎng)快速傳播。”彎彎系列作品出品人、臺(tái)灣自轉(zhuǎn)星球文化創(chuàng)意事業(yè)有限公司社長黃俊隆說。
近年來，不僅是臺(tái)灣漫畫繪本“登陸”的數(shù)量增多、速度加快，文藝小說、旅游指南、美食及家庭手工藝類圖書等，進(jìn)口到大陸的數(shù)量也在增加。
2009年，在上海書展上出現(xiàn)的臺(tái)灣版圖書仍以科研類為主。2010年，為擴(kuò)大展覽范圍，中國圖書進(jìn)出口上海公司特邀福建直接經(jīng)銷臺(tái)版圖書的“閩臺(tái)書城”參與上海書展，并提供訂購服務(wù)。2011年的上海書展，中圖公司加大了自身的進(jìn)口額度，展覽的臺(tái)灣進(jìn)口書籍種類已達(dá)600種之多。
中圖進(jìn)出口上海公司市場(chǎng)部經(jīng)理郎瑾分析，隨著大陸居民赴臺(tái)游啟動(dòng)，特別是今年6月末“個(gè)人游”在部分城市開放，公司特別增加了臺(tái)灣版“個(gè)人游”攻略書籍的進(jìn)口數(shù)量，本次亮相書展的就有10多種。
書展上，令上海讀者葉女士頗感興趣的有《搭捷運(yùn)，游臺(tái)北》《臺(tái)中美食王》《大高雄旅游攻略》等旅游類書籍。她說：“吸引人的不單是內(nèi)容，而且也包括臺(tái)灣圖書的裝幀，比如三毛、張愛玲等人的小說全集，雖然折合人民幣動(dòng)輒上千元，但具有一定的收藏價(jià)值。”
除了這些直接從臺(tái)灣進(jìn)口的圖書外，臺(tái)灣作家通過大陸出版社出版發(fā)行的新書也成為本屆書展的一大亮點(diǎn)。
自2009年臺(tái)灣青年廖信忠以“家書”形式推出《我們臺(tái)灣這些年》后，自述類紀(jì)實(shí)作品已成為臺(tái)灣寫手瞄準(zhǔn)大陸市場(chǎng)的主要?jiǎng)?chuàng)作題材。在本屆書展上亮相的《11元的鐵道旅行》《從臺(tái)北到北京》等都屬于此類暢銷書。
與此同時(shí)，兩岸人士合著新書也不再是新鮮事。本屆書展上，來自上海的滿族女作家白玉芳與南極旅行歸來的臺(tái)灣企業(yè)家馮臺(tái)源合作的新書《東海·南極》引起了不小的轟動(dòng)。兩位作者今年3月在上海結(jié)識(shí)，白玉芳負(fù)責(zé)撰寫大陸少數(shù)民族對(duì)海洋文化的崇拜，而馮臺(tái)源則介紹了參與南極探險(xiǎn)旅行的經(jīng)歷，兩條脈絡(luò)和諧交織在一起，共同組成了全書內(nèi)容。
21日下午，攜新書《這些人，那些事》亮相上海書展的臺(tái)灣文化名人吳念真也受到了大陸“粉絲”的熱情圍堵，書展主會(huì)場(chǎng)上海展覽中心中央大廳一度水泄不通。網(wǎng)友們用“溫暖”“興奮”來形容當(dāng)天持續(xù)了近1小時(shí)的簽售活動(dòng)。(許曉青、譚睿達(dá))
