美媒：如何拯救“撕裂”中的美國

　　美國《郝芬頓郵報》日前發表評論文章《美國人信仰上帝，上帝還相信美國嗎？》，文章稱，如今，美國的政治和社會文明都降至歷史最低點。美國的創建者們所倡導的價值觀日趨式微，如今美國正站在歷史的十字路口上。文章號召美國人應該在感恩節之際，深刻反思、重拾信仰。

　　文章寫道，2011年感恩節來臨，美國站在一個十字路口上。如今，美國的政治和社會文明都降至歷史最低點。政客們爭權奪利，卻不致力于制定真正有利于美國發展的政策。工商企業不招工，工人們無法支付賬單，無法為子女提供更多的機會。市場不穩定，不計其數的美國人不僅物質上貧困，精神上也極為無助和失望。占全國人口99%的那部分人，開始對抗其余1%的富人，美國社會正在經受撕裂之痛。

　　文章稱，在撰寫獨立宣言時，美國的創立者們就宣稱“人生而平等，造物主賦予他們若干不可讓與的權利，其中包括生存權、自由權和追求幸福的權利�！痹缙诘乃枷爰曳Q美國是一片新的“樂土”，充滿了機會，和積極向上的價值觀。他們設想，美國人就如同圣經中猶太人從埃及回到巴勒斯坦一樣，美國人與上帝也立有誓約。

　　但是如同猶太人一樣，我們與上帝及其價值觀發生了沖突。在商業利益的推動下，我們實行了奴隸制。在擴張的誘惑下，我們搶走了原住民的土地。在男人虛榮心的驅使下，我們壓迫了女性。在利潤的吸引下，我們壓榨了工人。這些瑕疵無可爭議地構成了美國人歷史的一部分。

　　一路走來，為了重新找回價值觀，我們付出了巨大的代價。感恩節不正是重拾那些價值觀的時候嗎？

　　文章指出，四年前，一家機構采訪了大約1000個美國人。他們來自各行各業，有重要的企業領袖、工人，也有移民和失業者。他們表達了共同的價值觀——平等、信仰、家庭、自由、愛和尊重、展現自我，做正確的事情、回饋社會、美好的生活、機會和成功。這些都不是宗教價值觀，也不是保守或自由派，共和黨或民主黨的觀點。這些是世間正道，可以讓我們獲得上帝的信任，以及重建我們彼此間的信任。

　　如果我們對國會說“我們信仰上帝”，就應該真正行動起來，不要做違反上帝信任或美國人民信任的事。作為政黨領袖，有責任引領一種民主、遵守規則和上帝意志的行為方式。黨派斗爭將摧毀政治生態，不能給美國人帶來幸福。

　　如果我們對美國人民說，“讓我們感謝上帝賜予的這塊土地，這個國家所推崇的價值觀和美德鼓舞著世界人民”，就要對她視若珍寶。

　　如果我們對商業領袖說，“感謝我們的國家，她的國民和價值觀讓你們的企業發展壯大”，那么你們響應這些價值觀的時候到了。遵守原則的公司已經發現，那些觀念將會使他們財源滾滾。

　　我們在美元上清楚地寫著“我們信仰上帝”，美國人在法庭上也會宣讀這一誓言。但是“說”是一回事，“做”卻完全是另外一回事。我們希望，從這個感恩節開始，美國人能在“做”上達到更高的水準。在舉國同慶感恩節之際，我們是否可以真誠地感謝我們的國家。如果真信仰上帝，我們必須創造一個國家，這個國家因為她優秀的國民、文化和作為，使得上帝也可以信任我們。（楊牧）