堅定不移地推進貿易投資自由化

　　繼續推進貿易和投資自由化，加快區域經濟一體化，有利于亞太地區的穩定發展。各成員需要以更加開放、長遠的眼光審視地區發展，防止貿易保護主義蠶食發展成果

　　9月8日至9日，21個亞太經合組織成員的領導人將匯聚俄羅斯符拉迪沃斯托克，共商亞太地區經貿發展大計。

　　我們生活在一個貿易打造的世界，貿易自由流通的程度，直接決定著一個國家、一個地區乃至整個世界經濟的發展。自由開放的貿易和投資，是經濟增長的重要引擎。加強各國貿易與投資合作，對于促進經濟增長和就業增加，推動全球經濟可持續復蘇，具有重要意義。

　　貿易投資自由化和區域經濟一體化是亞太經合組織的核心議程和根本目標。二者相輔相成，前者更是后者發展的基礎。貿易和投資自由化便利化是亞太地區經濟發展的動力所在。

　　自20世紀90年代初以來，亞太經合組織所涵蓋的亞太地區始終是全球范圍內貿易投資活動最為活躍的地區。目前，亞太經合組織地區內部的貿易額和直接投資存量在全球所占的比重都達到了60%左右。亞太經合組織成立２０多年來，為推進本地區貿易和投資自由化和便利化，深化區域經濟一體化發揮了不可替代的作用。充分發揮亞太經合組織“孵化器”的作用，進一步推進整個地區的貿易投資自由化和便利化進程，是本次亞太經合組織會議的重點議題之一。

　　當前，世界經濟復蘇乏力，歐債危機持續發酵，亞太地區經濟保持增長勢頭但面臨一定下行壓力，世界貿易組織多哈回合談判陷入僵局，多邊貿易體制遇到較大困難，全球貿易保護主義有所抬頭。在這樣復雜的形勢下，堅持推動貿易投資的自由化和便利化，需要頂著風浪向前走的力量與勇氣。

　　亞太地區不缺少這樣的動力。近年來，亞太經貿發展的一個突出特征，就是以中國、印度為代表的新興經濟體的穩定快速發展，不斷對外開放；以東盟和中國（10+1）、東盟和中日韓（10+3）等機制為代表的地區經貿合作，帶動了不同經濟體經貿關系的加速互動，使整個亞太地區呈現出了史無前例的發展活力。繼續推進貿易和投資自由化便利化，加快區域經濟一體化是大勢所趨。這就是亞太地區克服當前困難的力量所在、信心所在。

　　推動貿易投資自由化，有利于整個區域的穩定發展。各成員現在最需要做的，是以更加開放、長遠的眼光來審視整個地區的發展，而不是只盯著一己和眼前的利益；需要發揚同舟共濟的精神，不要讓貿易保護主義一點點蠶食來之不易的發展成果。

　　“融合謀發展，創新促繁榮”。本次會議的主題體現了亞太地區發展的大勢，更是創造可持續發展基礎的未來召喚。只有堅定地維護多邊貿易體制，支持多哈回合談判，反對各種形式的貿易保護主義，擴大各經濟體之間的貿易投資，才能更有力地促進本地區和全球經濟復蘇和增長。

　　中國一貫高度重視并積極參與亞太經合組織各領域合作，積極參與國際經濟合作和競爭，大力發展對外貿易，以自己的發展促進地區和世界共同發展。中國將一如既往地實行更加積極主動的開放戰略，繼續改善貿易和投資環境，促進對外貿易平衡發展，維護和加強多邊貿易體制，為實現亞太自貿區作出重要貢獻。