據參考消息4月10日報道【路透社北京4月9日電】中國國家主席習近平敦促以色列在與巴勒斯坦人舉行的最新一輪和談中“早作勇敢決斷”。

　　中國外交部8日晚說，習近平告訴來訪的以色列總統佩雷斯：“當前，以巴和談進入關鍵階段，既面臨機遇，也有不少困難�！�

　　習近平還說：“希望以方著眼和平大局，拿出戰略智慧，早作勇敢決斷，同巴方及國際社會一道，推動和談早日取得實質性進展�！�

　　中國歷來在中東外交方面保持低調，盡管它依賴從那里進口的石油。不過中國一直熱衷于維護其作為國際政治重要力量的角色。

　　去年，習近平與以色列總理內塔尼亞胡和巴勒斯坦總統阿巴斯分別舉行了會晤，敦促他們恢復談判。

　　習近平沒有給以巴和談提出任何具體建議，他只是簡單地說，“中方將一如既往發揮建設性作用”。

　　【日本《外交學者》雜志網站4月9日報道】題：隨著中國轉向中東，中國和以色列謀求更緊密關系(記者香農?蒂耶齊)

　　以色列總統希蒙·佩雷斯8日抵達北京，對中國進行為期三天的國事訪問。佩雷斯是自2003年以來首位訪華的以色列總統，但以色列總理內塔尼亞胡曾在去年5月訪華。佩雷斯和內塔尼亞胡的訪華重新引發了人們對中以關系的關注。

　　佩雷斯在出發前表示，鑒于中國不斷提升的世界地位，以及其對中東日益增大的興趣，加強中以關系符合兩國的最大利益。中國駐以色列大使高燕平在為《耶路撒冷郵報》撰寫的一篇專欄文章中寫道，佩雷斯總統對中國的訪問具有重要意義，“將把中以關系推向新的更好水平”。事實上，中以雙邊關系近年來已經迅速發展。

　　兩國關系大部分的重點放在加強貿易和經濟合作上面。中國是以色列第三大貿易伙伴，兩國之間的雙邊貿易總額在2013年超過100億美元。兩國官員都希望保持這一積極的勢頭。中國對推進與以色列的科技合作特別感興趣，這是中國優先考慮的事項。高燕平大使在其專欄文章中也稱以色列是“一個擁有許多高精尖技術的‘創新的國度’”。根據中國媒體的報道，北京對農業、自然資源、環保、教育和醫療保健等領域的合作特別感興趣。

　　以色列也愿意接受這種合作。據美國《防務新聞》周刊報道，在與以色列首席科學家辦公室開展的聯合高科技項目數量方面，中國僅次于美國，而且中國已超過歐洲成為以色列高科技資本的第二大來源。此外，在以色列，重新啟動與中國的軍火貿易的呼聲越來越高，但目前美國的壓力阻止了這種情況的發生。

　　與此同時，中國一直在推動與以色列關系中一個更大的外交重點。隨著中國在該地區能源利益的增大，中國希望在中東事務中發揮更大的作用，包括中東外交中一個經久不衰的主題：以巴和談。

　　然而，當談到中以政治關系時，伊朗問題仍然是主要的絆腳石。以色列認為，擁有核武器的伊朗是一個現實的威脅。與此同時，中國一直不愿推動對伊朗實施更嚴厲的制裁，特別是考慮到它與伊朗利潤豐厚的石油交易。中國是伊朗石油的最大買家，去年據稱購買了伊朗出口石油的大約50%，導致美國一些人抱怨說，中國正在破壞針對伊朗的制裁體系。正如預期的那樣，伊朗是佩雷斯與習近平會晤時的討論話題之一。

　　目前，中國希望能夠在保持與伊朗關系的同時，改善與以色列的關系。就其本身而言，以色列可能希望通過改善與中國的關系，說服北京利用其對德黑蘭的影響力來解決以色列的安全關切。