5月30日，北京2008奧運會火炬將在績溪傳遞�？兿h是全國第30個，安徽省第4個傳遞城市。
5月29日晚，圣火從鄰城蕪湖轉場至績溪。5月30日上午8：20，停靠在適之街的圣火運行團隊出發至祥云火炬廣場，9：00舉行起跑儀式，9：20第一名火炬手從祥云火炬廣場開始傳遞，沿著東山路到達縣法院，并在此進行汽車轉場；大約在9：36，徽山大道(過境公路)與金川路交接處，開始在臨溪鎮孔靈村進行第二階段的跑步傳遞，10：10完成績溪火炬傳遞轉場至黃山市。
績溪縣火炬接力共有80名火炬手參加。第一棒火炬手是著名斯諾克選手丁俊暉，他多次在國際大賽上取得佳績，被譽為“臺球神童”、與姚明、劉翔并稱為中國最優秀三大體育運動員。第二棒火炬手是績溪縣郵政局的鄉村郵遞員張玉東。跆拳道世界冠軍、宣城姑娘王瑩將擔任第三棒火炬手。第四棒火炬手是全國人大代表、全國勞模、績溪縣民營企業家姚民和。績溪縣委書記、人大常委會主任趙敏生擔任最后一棒火炬手。
2008年5月12日，四川汶川發生了強烈地震。為了在火炬傳遞中體現績溪人民一方有難，八方支援，抗震救災，眾志成城的心情，在起跑儀式現場安排了默哀一分鐘和捐款活動，取消了所有文化展示和文藝活動，創作了各種體現抗震救災內容的標語口號。從適之街開始至傳遞線路的終點，績溪縣在路燈桿、行道樹以及沿途群眾的手臂上，都系上紅、黃、綠三種顏色的絲帶，表達了我們對災區人民的真心祝福，體現了圣火與關愛同行。
市委、市政府對績溪縣火炬傳遞高度重視，成立了高規格的組委會，對傳遞工作進行指導。市委、市政府領導多次前往績溪查看準備情況�？兿h高度重視，做好了各項準備工作，迎接圣火到來。績溪縣火炬接力的宣傳主題是和諧之源、和諧之旅、傳遞圣火、奉獻關愛�？兿h火炬傳遞線路安排在強調安全性的前提下，充分展示和諧之源、文化之邦、山水名城的獨特魅力，突出宣傳績溪縣“北京2008奧運會火炬接力傳遞城市、國家級生態示范區、中國徽菜之鄉、中國廚師之鄉和國家歷史文化名城”等“國”字號城市名片。
圣火經過的適之街是徽派建筑風格的代表作，在其周邊坐落著兩個歷史文化街區和一個古建筑群，體現了績溪的歷史與文化。祥云火炬廣場起跑儀式現場和東山路傳遞路段，體現了健康與休閑。登源路、揚之南路、龍川大道(和諧之洲)路段是城市建設和工業發展新區，體現了活力與希望。社會主義新農村——孔靈村路段，體現了自然與生態。
