溫家寶接受日媒專訪 稱訪日系信心與希望之旅

　　6月1日,中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶在東京接受日本NHK電視臺(tái)專訪。新華社記者 龐興雷 攝

　　中國(guó)總理溫家寶6月1日上午在東京接受了日本廣播協(xié)會(huì)（NHK）電視臺(tái)主持人國(guó)谷裕子專訪。訪問全文如下：

　　國(guó)谷裕子：感謝您接受我們采訪。

　　溫家寶：很高興接受你的采訪。

　　國(guó)谷裕子：這是您就任總理后第二次訪問日本，第一次是“融冰之旅”。這次訪問日本的主要目的是什么？訪問對(duì)日中關(guān)系有怎樣的意義？

　　溫家寶：時(shí)隔三年，我再次訪問日本，心里非常高興。我愿意通過NHK電視臺(tái)向廣大日本民眾表示問候。如果說三年以前是“融冰之旅”，三年后，中日關(guān)系發(fā)生了很大變化，兩國(guó)建立了戰(zhàn)略互惠關(guān)系。這次訪問我們可以叫做“信心與希望之旅”。

　　訪問的主要目的是增強(qiáng)互信，加強(qiáng)合作，夯實(shí)兩國(guó)友好的基礎(chǔ)。通過同鳩山首相的會(huì)談，增進(jìn)了兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的互信，達(dá)成了一系列重要共識(shí)，其中包括重建中日總理熱線、建立兩國(guó)防務(wù)部門海上聯(lián)絡(luò)機(jī)制、商簽海上搜救協(xié)定等。我們還就加強(qiáng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作進(jìn)行了探討，商定將綠色經(jīng)濟(jì)、能源環(huán)保、電子商務(wù)等作為重點(diǎn)領(lǐng)域。這些從根本上都有利于兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展。

　　我以極大的熱情進(jìn)行了四場(chǎng)民間外交。第一場(chǎng)是在日中友好七團(tuán)體和僑界四團(tuán)體的歡迎晚宴上，我用“心”發(fā)表了一篇即席演講。第二場(chǎng)是在日本經(jīng)濟(jì)界團(tuán)體歡迎午餐會(huì)上，我用“理”發(fā)表了一篇即席演講。第三場(chǎng)是同兩國(guó)文化界人士座談的時(shí)候，我用“情”同他們交流。第四場(chǎng)是在同日本民眾和學(xué)生接觸中，我用“行”與他們交流。通過這四場(chǎng)活動(dòng)，我感覺到，中日兩國(guó)民眾的心靈和感情是可以溝通的，中日合作是有著廣闊前景的。現(xiàn)在，中日兩國(guó)經(jīng)濟(jì)緊密相聯(lián)，誰(shuí)也離不開誰(shuí)。我們還要加強(qiáng)文化和人文交往，這是我們友誼的根，是我們友好的基礎(chǔ)。

　　現(xiàn)在看來(lái)，我訪問的目的達(dá)到了，訪問是成功的。

　　國(guó)谷裕子：剛才聽到您熱情洋溢的話我深受感動(dòng)，日中兩國(guó)在2006年就決定建立戰(zhàn)略互惠關(guān)系，這具體體現(xiàn)在哪些方面？關(guān)于東海油氣田開發(fā)問題，這次雙方同意正式啟動(dòng)落實(shí)東海問題原則共識(shí)的政府間換文談判，我認(rèn)為這是很好的事情，是雙贏的。您對(duì)此有何想法？

　　溫家寶：中日就東海問題達(dá)成原則共識(shí)后，雙方領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)此事都很關(guān)心。我常講，好事多磨，水到渠成。雙方?jīng)Q定正式啟動(dòng)政府間換文談判，這朝著解決東海問題的方向邁進(jìn)了一步。我們主張本著擱置爭(zhēng)議、共同開發(fā)的原則妥善解決東海問題，這最符合中日兩國(guó)人民的利益。雙方需要相互理解，形成共識(shí)，逐步推進(jìn)，使東海真正成為和平之海、友好之海、合作之海。

[責(zé)任編輯：孫金誠(chéng)]