1971年10月25日,第26屆聯(lián)合國大會以壓倒多數(shù)通過第2758號決議,決定恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國的合法席位。50年來,中國深入?yún)⑴c聯(lián)合國事業(yè),以實(shí)際行動堅(jiān)定支持聯(lián)合國在國際事務(wù)中發(fā)揮更大作用。

　　聯(lián)合國前秘書長潘基文近日接受中新社“東西問”專訪,對中國50年來深入?yún)⑴c聯(lián)合國事業(yè)、全力支持聯(lián)合國在國際事務(wù)中發(fā)揮核心作用表示贊賞,并期待未來中國能夠在世界舞臺發(fā)揮更重要作用。

　　現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下:

　　中新社記者:今年是中華人民共和國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位50周年,您認(rèn)為這50年間中國在支持聯(lián)合國發(fā)揮作用方面作出哪些貢獻(xiàn)?

　　潘基文:中華人民共和國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位是聯(lián)合國歷史上具有里程碑意義的事件。中國恢復(fù)席位后,聯(lián)合國在規(guī)模和內(nèi)容上都成為一個具有普遍性的組織。

　　中國是安理會常任理事國,一直以來,中國常駐聯(lián)合國代表都在為使安理會發(fā)揮更有效作用而努力。50年來,中國為實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國理想作出了重大貢獻(xiàn):

　　中國作為聯(lián)合國安理會常任理事國之一,在世界許多地方積極投身和平與發(fā)展的崇高事業(yè)。

　　中國還為成功實(shí)施千年發(fā)展目標(biāo)與可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)作出了貢獻(xiàn)。千年發(fā)展目標(biāo)的首要目標(biāo),就是消除極端貧困和饑餓,中國在這方面的成績鼓勵著其他發(fā)展中國家。

　　中國在落實(shí)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)方面也發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。習(xí)近平主席于2015年訪問聯(lián)合國,表明中國對通過可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的大力支持。這是聯(lián)合國推動可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的巨大推動力,我仍然感謝習(xí)主席對聯(lián)合國的大力支持。

　　中國最重要的貢獻(xiàn)是其對應(yīng)對氣候變化的堅(jiān)定承諾。中國在《巴黎氣候變化協(xié)定》的談判進(jìn)程中發(fā)揮了決定性作用。中國承諾爭取在2060年前實(shí)現(xiàn)碳中和,更向其他國家發(fā)出了鼓舞人心的信號。

　　中新社記者:50年間,中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展取得了矚目成就。中國的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)對世界有何借鑒意義?您對中國未來在世界舞臺的作用有何期待?

　　潘基文:中國在人類生活的各個領(lǐng)域都取得了顯著發(fā)展,尤其是在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,中國已經(jīng)從一個貧窮的國家發(fā)展成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體。中國的經(jīng)驗(yàn)無可否認(rèn)地表明,開放市場和自由貿(mào)易將是最有效的經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式。同時,中國的成功顯然正在激勵其他發(fā)展中國家,它們在經(jīng)濟(jì)和技術(shù)領(lǐng)域取得進(jìn)步的過程中學(xué)習(xí)借鑒中國的經(jīng)驗(yàn)。

　　與此同時,中國一直積極參與全球事務(wù),成為世界上最具影響力的參與者之一,其在經(jīng)濟(jì)、政治、文化等領(lǐng)域的影響力也迅速增長。因此,國際社會自然期待中國在政治、社會經(jīng)濟(jì)和人權(quán)等全球事務(wù)中發(fā)揮更具建設(shè)性和有益性的作用。

　　此外,中國在發(fā)展與世界各國的關(guān)系中也秉持多邊合作原則。中國作為世界和平的建設(shè)者、全球發(fā)展的貢獻(xiàn)者、國際秩序的維護(hù)者和公共產(chǎn)品的提供者,其倡導(dǎo)的理念與《聯(lián)合國憲章》是一致的。希望中國今后繼續(xù)與聯(lián)合國密切合作,讓世界更美好、更安全、更繁榮。

　　中新社記者:當(dāng)前,世紀(jì)疫情疊加百年變局使國際形勢演變更趨復(fù)雜,多邊主義也受到?jīng)_擊。您認(rèn)為中國在完善全球治理體系方面可以發(fā)揮哪些作用?

　　潘基文:眾所周知,我們正面臨氣候變化和新冠肺炎疫情大流行等嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。然而,國際事務(wù)中最嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)是多邊主義的弱化。

　　多邊合作不是任何一個國家可以單獨(dú)完成的,它需要所有人的集體意志和智慧,以及聯(lián)合國所代表的共同目標(biāo)感。然而,近年來多邊合作減弱令我非常失望,我不得不敦促世界領(lǐng)導(dǎo)人更加積極地培育多邊主義。

　　對此,中國國家主席習(xí)近平提出的“人類命運(yùn)共同體”理念值得關(guān)注。人類共享同一個星球、同一個未來,我們需要為共同的和平與繁榮而努力。相信中國可以在擴(kuò)大共同性的同時,用智慧與耐心解決同有關(guān)國家的分歧。

　　中新社記者:明年,中國和韓國即將迎來建交30周年,您如何評價中韓關(guān)系,對未來有何期待?

　　潘基文:30年來,韓中兩國一直是鄰國相互合作關(guān)系的典范。孔子有言,“三十而立”,到了30歲,人們就應(yīng)該確立人生目標(biāo)。對國家而言亦是如此,明年韓中兩國要慶祝建交30周年,應(yīng)在政治與經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展等各領(lǐng)域建立更成熟的關(guān)系。

　　韓中的友好關(guān)系不僅要建立在物質(zhì)互惠的基礎(chǔ)上,還要建立在文化共性的基礎(chǔ)上。兩國地緣相近,共享數(shù)千年歷史,有著熱愛和平與合作的文化底蘊(yùn)。下一個30年,我們應(yīng)該更積極地促進(jìn)人文交流,特別是青年人的交流,尋找共同的文化背景,擴(kuò)大人與人之間的了解。這將有利于包括朝鮮半島在內(nèi)的東北亞地區(qū)的永久和平穩(wěn)定與共同繁榮。

　　中新社記者:明年2月,第二十四屆冬季奧林匹克運(yùn)動會將在中國舉行。北京也將成為首個舉辦夏季及冬季奧運(yùn)會的城市。您作為國際奧林匹克委員會道德委員會主席,對這屆冬奧會有何期待?

　　潘基文:奧運(yùn)會不僅是一項(xiàng)體育賽事,還是共同促進(jìn)世界人民及國家之間和平與團(tuán)結(jié)的莊嚴(yán)機(jī)會。我擔(dān)任聯(lián)合國秘書長時,國際奧委會于2009年獲得聯(lián)合國常駐觀察員地位,聯(lián)合國與國際奧委會得以通過體育共享和平理想。

　　我期待以國際奧委會道德委員會主席的身份參加北京冬奧會。我也堅(jiān)信,中國政府和人民一定會克服新冠肺炎疫情帶來的困難,辦好北京冬奧會,促進(jìn)世界和平與和諧。(完)

　　受訪者簡介:

　　潘基文,韓國前外交部長,2006年10月13日,潘基文在第61屆聯(lián)合國大會上當(dāng)選聯(lián)合國第八任秘書長。他是首位來自東亞,也是第二位來自于亞洲的聯(lián)合國秘書長。2011年6月21日,潘基文在第65屆聯(lián)合國大會上獲得連任,任期至2016年12月31日。2017年9月14日,在秘魯利馬舉行的第131屆國際奧林匹克委員會全會上,潘基文當(dāng)選國際奧林匹克委員會道德委員會主席。(記者 劉旭)