臺(tái)北市稱將繼續(xù)采用漢語(yǔ)拼音以便與國(guó)際接軌

　　中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)10月2日消息　雖然臺(tái)灣當(dāng)局已經(jīng)正式核備采用“通用拼音”，但臺(tái)北市昨天指出，將繼續(xù)采用漢語(yǔ)拼音，今年11月底前，臺(tái)北縣市交界及主要觀光景點(diǎn)附近的路牌將采用以漢語(yǔ)拼音加注通用拼音的方式，以便與國(guó)際接軌，避免國(guó)際友人迷路。

　　據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道，臺(tái)北市的發(fā)言人吳育升表示，臺(tái)北決定采用漢語(yǔ)拼音是為了與國(guó)際接軌，并非刻意與“中央”對(duì)抗，采用漢語(yǔ)拼音，將可改善目前一市多種拼音系統(tǒng)的混亂現(xiàn)象。

　　吳育升表示，有關(guān)“行政院”將優(yōu)先補(bǔ)助采“通用拼音”縣市的做法，臺(tái)北將根據(jù)法定程序申請(qǐng)補(bǔ)助，因?yàn)橐琅_(tái)當(dāng)局的說法，“通用拼音”與漢語(yǔ)拼音有85％的相似性，至少臺(tái)北市可以申請(qǐng)85％的補(bǔ)助。

　　吳育升表示，臺(tái)北市的巷弄、門牌、各項(xiàng)出版品、網(wǎng)站內(nèi)容、捷運(yùn)路線圖等，也會(huì)在明年6月前統(tǒng)一改用漢語(yǔ)拼音。

　　據(jù)悉，臺(tái)灣當(dāng)局“教育部國(guó)語(yǔ)推行委員會(huì)”7月曾表決通過中文譯音將采用所謂“通用拼音系統(tǒng)”的方案，放棄傳統(tǒng)的漢語(yǔ)拼音系統(tǒng)，遭到臺(tái)灣各界的強(qiáng)烈反對(duì)。（喬木）