
資料圖:郭敬明
被譽(yù)為“語(yǔ)林啄木鳥(niǎo)”的語(yǔ)文期刊《咬文嚼字》,2012年發(fā)起“圍觀名家博客”活動(dòng)。而近日遭到“咬嚼”的“80后”作家郭敬明,則被語(yǔ)言文字專家批評(píng)“運(yùn)用語(yǔ)言文字的態(tài)度很隨意,低級(jí)差錯(cuò)不少,對(duì)語(yǔ)言文字缺乏敬畏之心。”
據(jù)悉,2012年《咬文嚼字》雜志發(fā)動(dòng)廣大讀者“圍觀名家博客”,2月被圍觀的博主是郭敬明。眾多語(yǔ)言文字專家發(fā)現(xiàn),郭敬明的博文里充斥著錯(cuò)字、別字,包括把“令”寫(xiě)成“另”,把“了結(jié)”寫(xiě)成“了解”,“拉鋸戰(zhàn)”寫(xiě)成“拉鋸站”,“名聲大震”寫(xiě)成“名勝大震”等。
語(yǔ)言文字專家分析稱,除了這些態(tài)度粗疏的“筆誤”之外,郭敬明基本不能準(zhǔn)確辨析一些常見(jiàn)的易混字詞,如“戴”與“帶”、“副”與“幅”、“碳”與“炭”、“反映”與“反應(yīng)”等。
在郭敬明的一篇博客文章中,他將“蚍蜉撼樹(shù)”誤寫(xiě)成了“蜉蝣撼樹(shù)”。事實(shí)上,蚍蜉和蜉蝣不能混為一談,“蚍蜉撼樹(shù)”語(yǔ)出唐代韓愈《調(diào)張籍》詩(shī)句“蚍蜉撼大樹(shù),可笑不自量。”“蜉蝣”則常被用來(lái)比喻人生的短暫。
《咬文嚼字》總編輯、著名語(yǔ)言文字學(xué)家郝銘鑒笑言,郭敬明的博客文章錯(cuò)誤太多,“遍地荊棘,叫樵父如何下手?”但這也從一個(gè)側(cè)面折射出部分“80后”作家的缺陷和不足,即創(chuàng)作思維活躍但語(yǔ)言文字粗糙,相關(guān)知識(shí)比較貧乏。
郝銘鑒認(rèn)為,對(duì)于郭敬明這樣的作家,“媒體和讀者不能一味‘捧殺’,既要愛(ài)惜他們的才氣,激發(fā)他們的創(chuàng)造力,同時(shí)也要看到他們的缺陷和不足,幫助他們不斷提高。” (記者 孫麗萍)