日本天皇夫婦在菲律賓向戰(zhàn)歿者紀(jì)念碑獻(xiàn)花

　　日本天皇夫婦當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月29日前往菲律賓內(nèi)湖省卡利拉亞，登上距馬尼拉東南70公里的貝里琉島，向日本政府建立的“菲島戰(zhàn)歿者之碑”獻(xiàn)花，悼念在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中死去的約51.8萬(wàn)日本人。

　　【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)日本時(shí)事通信社1月29日?qǐng)?bào)道，首次正式訪問(wèn)菲律賓的日本天皇夫婦當(dāng)?shù)貢r(shí)間29日前往該國(guó)內(nèi)湖省卡利拉亞，登上距馬尼拉東南70公里的貝里琉島，向日本政府建立的“菲島戰(zhàn)歿者之碑”獻(xiàn)花，悼念在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中死去的約51.8萬(wàn)日本人。

　　這是日本天皇夫婦第三次赴海外進(jìn)行“慰靈之旅”。在“二戰(zhàn)”結(jié)束60周年的2005年，日本天皇夫婦訪問(wèn)塞班時(shí)悼念了戰(zhàn)歿者。在“二戰(zhàn)”結(jié)束70周年的2015年，日本天皇夫婦訪問(wèn)了帕勞。太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中，美軍和日軍曾在這些地方展開(kāi)過(guò)激戰(zhàn)。

　　為悼念所有在戰(zhàn)爭(zhēng)中死去的人，祈愿和平，日本天皇夫婦于27日向紀(jì)念菲律賓戰(zhàn)歿者的“無(wú)名戰(zhàn)士墓”獻(xiàn)了花。

　　日菲兩國(guó)將于7月迎來(lái)邦交正常化70周年。日本天皇夫婦此次訪問(wèn)的主要目的是為了促進(jìn)日菲友好。

　　“菲島戰(zhàn)歿者之碑”建立于1973年，由日本厚生勞動(dòng)省委托菲律賓政府管理。1962年尚為日本皇太子和皇太子妃的天皇夫婦訪問(wèn)菲律賓時(shí)這座碑還未建立。日本天皇夫婦的主要訪問(wèn)日程就此結(jié)束，將于30日回國(guó)。(實(shí)習(xí)編譯：禹盼盼 審稿：王歡)