古詩詞如何融入生活？兩岸青年紹興連線論文創賦能

　　中新網紹興11月18日電(記者 李典)18日，兩岸青年“詩路文創云沙龍”于浙江紹興舉行，來自紹興和臺灣的文創青年通過“云連線”共探“浙東唐詩之路”上，文創業如何賦能城市發展。

　　作為繼絲綢之路、茶馬古道之后的又一條文化古道，“浙東唐詩之路”途徑杭州、紹興、臺州等地，全長近200公里，留下了一大批詩歌、書法、茶道等中華傳統文化瑰寶。據考證，《全唐詩》中，有451位詩人游覽過“浙東唐詩之路”風景線，其中不乏李白、杜甫、駱賓王、賀知章等文化“大咖”。

　　然而，這些中華文化精華如何才能真正融入到當下的日常生活之中，讓從小被要求全文背誦的古詩詞展示出真正魅力？

　　談及此，來自臺灣的紅點設計中國區總經理石振弘深有感觸。從背誦唐詩三百首，到練習書法與水墨畫，石振弘的兒時經歷與許多人有著共鳴。“小時候在背唐詩時，其實很難去理解詩人所處的情境，但文旅融合提供一個新的機會，讓文化不再只是藏在書本里，人們因此有機會進行場景體驗。”

　　與此同時，石振弘認為，中華文化已然根植于許多兩岸青年內心，中華文化是兩岸文創青年攜手共創的重要機會點。這其中，文創業的轉型升級成為一大突破口。“臺灣有著深厚的文創發展基礎，這既得益于深厚的中華文化底蘊讓文創業有了發展之根，也在于臺灣對該產業進行了從OEM到ODM、再到電子化、信息化的兩次產業轉型升級。”石振弘說。

　　以臺北西區接待客廳西門紅樓為例。通過整合文創市集、品牌育成及空間進駐，這一百年古跡成為該地重要文創據點。“隨著時代變遷，西門紅樓逐漸打造出新穎的創意空間，成功轉型為文化創意產業發展的新高地。”參與這一設計的臺北市西門紅樓總監趙釧玲通過“云連線”分享心得。

　　近年來，大陸諸多城市也愈發注重文創業的轉型升級。如紹興日前出臺《紹興文創大走廊三年行動計劃》，計劃未來三年，通過84個重大項目建設，打造具有區域特點的文創新區。

　　“臺灣文創產業業態豐富、文化IP鮮明、專業人才薈萃，與紹興詩路文化帶建設大機遇、文創產業大發展需求高度匹配。”紹興市委常委葉衛紅直言，如果兩者結合起來，將產生發展的加速倍數，甚至指數效應。

　　基于此，為加強兩岸文創企業和青年企業家合作，兩岸(紹興)青年創意聯盟于該活動上揭牌，以兩岸文創力量賦能城市發展。(完)