臺(tái)灣表演工作坊出品的舞臺(tái)劇《彈琴說(shuō)愛(ài)》,是一出雙人鋼琴相聲劇,溫馨而感人。一個(gè)是全盲的鋼琴家——23歲的許哲誠(chéng),一個(gè)是會(huì)講中文的美國(guó)人——大學(xué)音樂(lè)教授范德騰,兩個(gè)完全沒(méi)有舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)的演員在舞臺(tái)上且“彈”且“談”,彈優(yōu)美的音樂(lè),談多彩的人生。師徒兩人邊彈奏鋼琴邊如相聲般對(duì)話(huà),把對(duì)音樂(lè)和人生的隨想,以對(duì)談和對(duì)彈的方式輕松幽默地呈現(xiàn),演出一幕生命悲喜劇。
一部因意外而誕生的舞臺(tái)劇
這出舞臺(tái)劇能夠誕生是個(gè)意外。許哲誠(chéng)愛(ài)聽(tīng)賴(lài)聲川導(dǎo)演的相聲劇,而曾為《寶島一村》鋼琴演奏的范德騰也是相聲的粉絲。2008年,范德騰向丁乃箏提出“戲劇+音樂(lè)”演出的想法,但直到2009年,三人才開(kāi)始進(jìn)行探索,最終形成如今這種用音樂(lè)來(lái)演戲的特殊形式。
由于許哲誠(chéng)之前對(duì)臉部表情、舞臺(tái)方位完全沒(méi)有感覺(jué),丁乃箏將自己的眼睛蒙起來(lái)體驗(yàn)盲人的感受,還握住他的手,教他如何走位、做手勢(shì),以便在演出時(shí)讓他獨(dú)立完成起身、轉(zhuǎn)身、坐下、前進(jìn)這些動(dòng)作,并讓他摸自己的臉,體會(huì)臉部表情變化。在臺(tái)北的媒體見(jiàn)面會(huì)上,丁乃箏告訴記者,“我們?cè)谵k公室里租了兩臺(tái)鋼琴,排練初期完全沒(méi)有時(shí)間表,也沒(méi)有想到要公演,前前后后排了將近一年,排練的過(guò)程和一般戲劇也很不同。這樣的舞臺(tái)劇對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)是完全陌生的,第一次試演,我們到了一個(gè)女子中學(xué)中,沒(méi)想到才演了3分鐘,學(xué)生們就跟著音樂(lè)的節(jié)奏拍手唱起歌來(lái),直到這時(shí)候,我才完全放下了懸著的心。”
真實(shí)的故事演繹音樂(lè)人生
舞臺(tái)上的主角是兩個(gè)以音樂(lè)為生命的男人,一個(gè)是常年在臺(tái)灣生活的美國(guó)鋼琴家范德騰,一個(gè)是全盲的臺(tái)灣鋼琴家許哲誠(chéng)。全劇的故事全部來(lái)自于這對(duì)師徒真實(shí)的人生經(jīng)歷。今年只有23歲的許哲誠(chéng)從11歲就開(kāi)始跟著在東吳大學(xué)音樂(lè)系授課的范德騰學(xué)鋼琴。這個(gè)出生3個(gè)星期就因?yàn)橐暰W(wǎng)膜剝落而雙目失明的孩子,3歲時(shí)就顯示出在音樂(lè)上的天賦,無(wú)師自通地能用鋼琴?gòu)棾鐾夤诤叩那{(diào)。于是,靠出租車(chē)謀生的父親不顧經(jīng)濟(jì)的拮據(jù),開(kāi)始培養(yǎng)他學(xué)習(xí)音樂(lè)。從9歲開(kāi)始,許哲誠(chéng)就不斷獲獎(jiǎng),在臺(tái)灣被很多人視作“貝多芬再世”。 17歲拿到獎(jiǎng)學(xué)金去奧地利進(jìn)修,卻因?yàn)闊o(wú)法閱讀音樂(lè)史這門(mén)課程而拿不到畢業(yè)證書(shū),最終回到臺(tái)北街頭彈琴。而《彈琴說(shuō)愛(ài)》,正是通過(guò)對(duì)談和對(duì)彈將這個(gè)過(guò)程表現(xiàn)出來(lái)———兩人在兩架鋼琴前面對(duì)面坐下,或獨(dú)白,或?qū)φ劊驈椙伲虺瑁渖隙嗝襟w視頻和肢體語(yǔ)言,形式別具一格,
演出不同于任何一種演劇方式。兩個(gè)男主角通過(guò)音樂(lè)來(lái)演戲。范德騰與許哲誠(chéng)在舞臺(tái)上不斷地演奏著各種音樂(lè),從藍(lán)調(diào)到肖邦、從流行新曲到臺(tái)語(yǔ)老歌,還模擬了鈴聲、關(guān)門(mén)聲等這些來(lái)自生活中的聲音。兩人不僅彈琴,也不斷唱歌。而在音樂(lè)之外,他們還間歇地對(duì)話(huà),聊他們的生活、聊人生的感悟。在某些段落,5個(gè)年輕的女孩會(huì)在舞臺(tái)上舞蹈,和兩人彈奏的音樂(lè)相映成趣。范德騰告訴記者,他不喜歡音樂(lè)會(huì)那種悶頭彈到底的傳統(tǒng)演奏方式,而許哲誠(chéng)更是一聽(tīng)音樂(lè)會(huì)就會(huì)睡著,這樣的表演,正對(duì)胃口。
在笑聲和琴聲中度過(guò)快樂(lè)時(shí)光
全劇的主要道具是兩架三角鋼琴,演出時(shí),天幕上還會(huì)投影創(chuàng)意十足的視頻。兩位非職業(yè)演員,把這出劇目分成三部分,第一部分好似自我介紹;第二部分是“瘋狂授課”;第三部分則為人生感悟。120分鐘的表演別具一格。一開(kāi)場(chǎng),聚光燈就打在許哲誠(chéng)的身上,他摸索著走到鋼琴面前坐下,開(kāi)始在自己和老師雙鋼琴的伴奏下講述成長(zhǎng)歷程。在“瘋狂授課”一節(jié)里,他們還施展出“超級(jí)四手聯(lián)彈”的方法——小許坐在琴凳上彈奏,而老范在鋼琴兩頭疲于奔命地敲鍵盤(pán),畫(huà)面十分有趣。
除了精湛的鋼琴演奏之外,《彈琴說(shuō)愛(ài)》中師生兩人對(duì)人生的討論也成為一大亮點(diǎn)。全劇開(kāi)始,范德騰就用聲調(diào)不太標(biāo)準(zhǔn)的普通話(huà)解釋“藍(lán)調(diào)”,許哲誠(chéng)好奇道:“什么‘爛掉’?”進(jìn)而引發(fā)藍(lán)調(diào)表達(dá)悲苦,那么何謂快樂(lè)的探討。這段夾雜著搞笑和人生哲理的討論,也奠定了全劇的氛圍,整場(chǎng)演出都在笑聲和琴聲中,展開(kāi)對(duì)生命話(huà)題的深入思考。
《彈琴說(shuō)愛(ài)》由丁乃箏導(dǎo)演,賴(lài)聲川擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān),在臺(tái)灣地區(qū)已經(jīng)演了20多場(chǎng),幾乎每個(gè)觀眾看完都會(huì)推薦10個(gè)朋友再來(lái)看。
“這是一出挺特別的音樂(lè)舞臺(tái)劇,說(shuō)不上它究竟是一出戲,一臺(tái)音樂(lè)會(huì),還是一個(gè)相聲劇,所以只有讓你們看一看,親自感受一下。感受音樂(lè)對(duì)心靈的撞擊,生活的趣味和人性的溫情。”導(dǎo)演丁乃箏笑著介紹她的這部新劇。