本報(bào)訊記者 范彥萍 “這兩幅畫(huà)表現(xiàn)的是幾百年前威尼斯人們生活的場(chǎng)景，這位畫(huà)家最擅長(zhǎng)的是畫(huà)建筑的倒影，很真實(shí)……”記者昨天見(jiàn)到來(lái)自意大利的GabrieleVaccari時(shí)，他正在為游客介紹掛在意大利館展廳內(nèi)的著名畫(huà)作。這位1988年出生的意大利帥小伙的中文很不賴(lài)，作為志愿者，雖然分文不取，但他無(wú)怨無(wú)悔，“我來(lái)這里是學(xué)中文，學(xué)習(xí)生活和工作經(jīng)驗(yàn)的，現(xiàn)在的付出不算什么。”
“這里的人們很有趣”
不久前，Gabriele看到意大利館招募志愿者的啟事，才來(lái)上海3個(gè)月的他毫不猶豫地給意大利館的館長(zhǎng)發(fā)送了報(bào)名郵件，經(jīng)過(guò)面試后，他被錄取了。作為志愿者，Gabriele沒(méi)有任何報(bào)酬，但他對(duì)此毫不介意，“每個(gè)人都是從零開(kāi)始的，在這里我可以學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，學(xué)會(huì)如何與別人打交道，接觸不同性格的人，還可以積累工作經(jīng)驗(yàn)，這些足夠了。而且，這里的人們很有趣。”
眼下，Gabriele正在華師大學(xué)習(xí)中文專(zhuān)業(yè)，他告訴記者，自己對(duì)中國(guó)文化非常感興趣，早在意大利的時(shí)候就開(kāi)始學(xué)習(xí)中國(guó)文學(xué)，并考上了威尼斯?jié)h語(yǔ)大學(xué)。如今，他已能說(shuō)很多很多的中國(guó)話(huà)了。
在意大利館工作的這段時(shí)間里，他的工作是保護(hù)展品，偶爾兼做翻譯。“我的任務(wù)是提醒游客不要擁擠，不要觸碰展品，有的時(shí)候還會(huì)給VIP介紹各種展品。”據(jù)Gabriele介紹，前兩天，他差點(diǎn)就看到了傳說(shuō)中的名演員張曼玉，但由于對(duì)方遲到兩三個(gè)小時(shí)，他實(shí)在等不及，所以錯(cuò)過(guò)了。“但最近我看到了很多名人，比如瑞典國(guó)王啦，沙特王子啦，很高興！”
“這里的大廈很多”
盡管在上海只待了3個(gè)多月，但Gabriele表示，自己很喜歡這座城市。“意大利館沒(méi)有很多高樓大廈，僅有的一座，也不是太高。”為此，GabrieleVaccari對(duì)上海的高樓特別感興趣，他特地跑去拍下了上海國(guó)際金融中心、金茂大廈的“倩影”。“我只對(duì)那些大樓的外觀(guān)感興趣，我覺(jué)得里面的裝潢都是大同小異的。”
Gabriele還評(píng)價(jià)說(shuō)，威尼斯人和上海人的生活方式不太一樣，“我發(fā)現(xiàn)上海人都很努力，即使遇到困難，也會(huì)想盡一切辦法，對(duì)工作很有責(zé)任感，這點(diǎn)讓我非常感動(dòng)。”
“我實(shí)在是太累了。”為了采訪(fǎng)到這位帥哥志愿者，深夜10點(diǎn)多，記者跟著Gabriele一路追到地鐵7號(hào)線(xiàn)，見(jiàn)縫插針地采訪(fǎng)，最終他還是婉拒了繼續(xù)聊天。“每天從上午10點(diǎn)工作到下午6點(diǎn)，整天講中文，真的有些累。但我會(huì)堅(jiān)持下去。”
