北京時間7月6日3時(德國當地時間5日21時)，世界杯第2場半決賽在慕尼黑安聯(lián)球場打響。法國最終1比0淘汰葡萄牙，7月9日將在柏林奧林匹克球場與意大利爭奪冠軍，葡萄牙則在8日與德國爭奪第3名。亨利上半時贏得點球，齊達內操刀打進他的第30個國家隊進球。2000年歐洲杯半決賽中，同樣是齊達內的點球將葡萄牙淘汰出局，使得法國與意大利會師決賽。

　　兩隊均以全部主力出戰(zhàn)，門將巴特斯的世界杯參賽場次達到16場，創(chuàng)造了法國球員新紀錄。葡萄牙中場德科和科斯蒂尼亞結束停賽，近期大腿輕傷單獨訓練的菲戈和小小羅也通過體檢。法國自1975年以來對葡萄牙7連勝，1984年和2000年歐洲杯兩次淘汰對方，并且最終都獲得了冠軍。葡萄牙是4強中唯一由外籍教練領軍的球隊，世界杯歷史上還沒有外籍教練奪得冠軍。

　　1998年冠軍隊教頭雅凱和隊員卡雷姆布也出現(xiàn)在看臺上。開場34秒，亨利中場長傳米格爾身后，馬盧達突入禁區(qū)左側，在門前14米處左腳半凌空抽射偏出遠門柱。第4分鐘，法國隊禁區(qū)前沿防守出現(xiàn)空檔，德科在門前20米處右腳低射，巴特斯向右側撲單手封出，保萊塔上前補射但被薩尼奧爾卡住了身位。

　　葡萄牙連續(xù)制造威脅。第9分鐘，小小羅左路內切之后右腳腳底回撥，馬尼切在門前28米處右腳大力抽射緊貼橫梁飛出！菲戈隨即右路突破低傳保萊塔，圖拉姆倒地鏟球破壞。第11分鐘，梅拉中場長距離直傳又幾乎送到保萊塔腳下。隨后，德科大范圍轉移到右路，菲戈右肋直塞禁區(qū)，但保萊塔沒有預見到隊長的意圖。

　　第14分鐘，齊達內短傳，阿比代爾左路低傳滑過門前，亨利沒有碰到球。第16分鐘，米格爾右路低傳，菲戈在門前25米處左腳低射被巴特斯倒地抱在懷中，他與回追的維埃拉相撞受傷，被擔架抬下，不久又回到場內。第21分鐘，亨利中路往右橫趟，在門前20米處右腳射門被瓦倫特擋出。第27分鐘，齊達內在禁區(qū)前沿突破倒地，烏拉圭主裁判拉里昂達沒有中斷比賽，葡萄牙隊員示意該黃牌警告齊達內假摔，但拉里昂達不予理會。

　　第28分鐘，亨利在禁區(qū)左側連續(xù)假動作騙過米格爾，右腳外腳背似傳似射還給里卡多。第33分鐘，亨利在禁區(qū)邊緣接馬盧達短傳，突然變線右腳外腳背橫撥，卡瓦略伸右腿解圍卻踢空，身體失去平衡后左腳勾到亨利右腳上，亨利倒地，拉里昂達指向點球點！齊達內操刀主罰，他僅有一步助跑右腳推射左下角，門將里卡多判斷對了方向，但球還是碰了他的指尖入網，法國1比0領先！上一場齊達內助攻亨利破門，此役亨利立即回報了齊祖。這是齊達內本屆杯賽第2球，他也以30球追平方丹和帕潘，在法國隊員進球榜上并列第4位。這也是葡萄牙自小組賽被墨西哥破門以來，在本屆杯賽上的第2個失球。

　　第36分鐘，德科在門前32米處右腳大力低射險些造成巴特斯脫手。第37分鐘，菲戈右路傳中，小小羅在門前8米處飛身沖頂倒地，雖然薩尼奧爾在他身后有輕微手部動作，但主裁判拉里昂達沒有判罰點球，斯科拉里在場邊非常不滿。第39分鐘，小小羅左路突破兩人夾防，切入禁區(qū)距門15米處左腳抽射被擋出底線。第44分鐘，小小羅右肋高速突破，禁區(qū)前沿右腳抽射偏出近門柱。

　　下半時開始135秒，菲戈回傳失誤，亨利斷球左肋加速突破梅拉，在門前7米處左腳小角度低射，門將里卡多倒地封堵，球碰他左臂從腋下漏過慢慢滾出近門柱！此后不到1分鐘，小小羅腳后跟玩火被斷，齊達內左側回敲，馬盧達橫傳中路，里貝里在門前24米處轉身右腳大力抽射被里卡多單手托出橫梁。

　　菲戈高抬腿腳底蹬在阿比代爾臉上，好在主裁判拉里昂達沒有亮牌，菲戈再吃一張黃牌就將停賽。第53分鐘，菲戈左肋直傳，保萊塔禁區(qū)左側停球轉身擺脫圖拉姆，在門前10米處右腳抽射打在邊網上！第55分鐘，法國獲得絕佳反擊機會，里貝里狂奔半個球場左路傳中，齊達內不作調整右腳半凌空墊給右側的亨利，但球給得有些靠前，亨利失去了射門角度。第58分鐘，米格爾右路突破阿比代爾，將球塞給保萊塔之后腿部受傷倒地，此后他無法堅持比賽，保羅-費雷拉替補出場。阿比代爾被菲戈傳中擊中頭部接受治療。

　　斯科拉里用西芒換下保萊塔，小小羅改打中鋒。多梅內克則調整兩個邊前衛(wèi)，維爾托德?lián)Q下馬盧達，戈武替下里貝里。斯科拉里再加一名中鋒，波斯蒂加換下科斯蒂尼亞。第76分鐘，瓦倫特左路低傳，波斯蒂加禁區(qū)中央倒地，主裁判拉里昂達不為所動。

　　第77分鐘，維埃拉回防鏟倒小小羅逃過黃牌，小小羅在稍靠左側距門30米處主罰任意球大力抽射，巴特斯抱球失誤，球打在他胸口上高高彈起，菲戈在門前6米處頭球補射掠過橫梁！第82分鐘，卡瓦略鏟倒維爾托德，被黃牌警告，他將錯過三四名決賽。薩哈換下亨利。第87分鐘，薩哈鏟倒菲戈吃到黃牌，他將錯過決賽。補時階段，梅拉接應同伴頭球回點，在門前17米處凌空抽射高出橫梁！最后時刻，門將里卡多也沖到前場助攻。但法國還是將領先優(yōu)勢保持到終場。

　　葡萄牙(4-3-3)：1-里卡多/13-米格爾(62'2-保羅-費雷拉)，5-梅拉，16-卡瓦略，14-瓦倫特/6-科斯蒂尼亞(75'23-波斯蒂加)，20-德科，18-馬尼切/7-菲戈，9-保萊塔(68'11-西芒)，17-C.羅納爾多。

　　法國(4-2-3-1)：16-巴特斯/19-薩尼奧爾，15-圖拉姆，5-加拉，3-阿比代爾/4-維埃拉，6-馬克萊萊/22-里貝里(72'9-戈武)，10-齊達內，7-馬盧達(68'11-維爾托德)/12-亨利(85'14-薩哈)。

　�。▉碓矗盒吕梭w育　作者：馬舸）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　編輯：大徐