新華網斯德哥爾摩10月4日電（記者吳平）哥本哈根消息：丹麥國防參謀長蒂姆·斯洛斯·約根森4日宣布，因一本描寫丹麥駐阿富汗軍隊情況書籍的丑聞，他不得不引咎辭職。
約根森說，軍隊必須得到廣泛的信任，然而，由于軍方有人擅自把一本描寫丹麥駐阿富汗部隊情況的書籍翻譯成阿拉伯文并提供給丹麥媒體發表，軍隊眼下已失去了這種信任，為此，他決定辭去所擔任的丹麥國防參謀長的職務。
一名曾在阿富汗服役過的丹麥士兵不久前撰寫了一本涉及丹麥在阿富汗駐軍情況的書。軍方獲悉后，以此書公開出版后會危及駐阿富汗丹麥官兵安全為由，要求丹麥法院禁止此書出版。然而，在丹麥法院作出裁決前，丹麥《政治報》出專版把此書的內容全部刊登了出來。丹麥法院隨即拒絕了軍方的要求，理由是書的內容已經公開，再禁止其出版已沒有任何意義。
近兩天來，這本引發爭議的書籍在丹麥再掀波瀾。丹麥國防司令部信息技術負責人通過翻譯軟件把此書譯成阿拉伯文，并將阿拉伯文文本提供給當地媒體發表。據丹麥媒體報道，丹麥國防大臣瑟倫·加德·延森的一名助手也參與了此事。
丹麥國防大臣對軍方內部發生這樣的事情感到非常惱火，曾表示要引咎辭職。丹麥有關方面已就此事展開調查。
