FBI女翻譯后悔愛上IS恐怖分子：“整個美國都恨我”

　　參考消息網6月17日報道德媒稱，這個故事聽起來有些像好萊塢大片，但卻是真人真事：達妮埃拉·格林受命美國聯邦情報局去監控“伊斯蘭國”德國籍恐怖分子丹尼斯·庫斯佩特，結果陷入網戀，最終甚至遠赴敘利亞交戰地區嫁給了這名監控對象。

　　德國之聲電臺網站6月15日報道稱，達妮埃拉·格林對自己的過去諱莫如深。面對窮追不舍的媒體，這位現年38歲的金發女郎總是說：“我什么都不能說，否則我的家人會有危險。”前不久，德國《明鏡》周刊記者幾經周折在紐約州一個10萬人口的小城中見到了格林。獲釋后，她現在以作服務生為生，住在一個月租450美元（約合3065元人民幣）的簡陋公寓里。而自從她的隱居地點被媒體披露后，她門外經常有抗議者出現，他們罵她是“叛徒”、“婊子”。她用充滿恐懼的聲音對《明鏡》記者說，“整個美國都對我恨之入骨。”

　　美國有線電視新聞網5月初的一次專題報道，援引法庭文件披露了關于格林事件很多鮮為人知，又不可思議的內幕：格林原籍捷克，在德國長大成人，因而精通德語，后來到美國求學，并最終成為美國聯邦調查局的翻譯官。2014年，聯邦調查局命令格林監聽“伊斯蘭國”恐怖分子丹尼斯·庫斯佩特。庫斯佩特原來是德國一名小有名氣的說唱歌手，藝名Deso Dogg。后來前往敘利亞，成為被通緝的“伊斯蘭國”恐怖分子。庫斯佩特被普遍看作是“伊斯蘭國”的德語區代言人，他經常在社交媒體上發出招募“伊斯蘭戰士”的號召。